Mediation Martin Lavesen Lars Økjær Jørgensen

"Mediation - ret og rammer" af Martin Lavesen og Lars Økjær Jørgensen (udgivet af Karnov Group) er en fagbog om mediation i en juridisk kontekst. Bogen gennemgår etiske rammer og eksisterende regelsæt og behandler konkrete spørgsmål som krav til mediatoruddannelse, hemmeligholdelse af oplysninger, inhabilitet, udformning af forligsaftaler og aflønning af mediator.

Teksten er skrevet på dansk og er rettet mod praksis og regelsæt i Danmark; forordet er skrevet af Peter Fogh (formand for Advokatrådet), hvilket fremhæver bogens faglige tilknytning til advokatsamfundet.

Fordele:

• Omfattende gennemgang af etiske og retlige rammer for mediation i dansk kontekst.
• Praktisk fokus på udformning af forligsaftaler og rådgivning om mediatorhonorar.
• Behandler både habilitet, fortrolighed og krav til mediatoruddannelse, hvilket giver et helhedsbillede af feltet.

Ulemper:

• Primært målrettet dansk ret og praksis og skrevet på dansk, hvilket begrænser anvendeligheden internationalt.
• Fagligt og juridisk sprog kan opleves teknisk for læsere uden juridisk baggrund.